033 帮我翻译下,好不?-《天书科技》


    第(2/3)页

    “主人,您有一通来自m国加州的越洋电话,请问是否接听?”

    两人同时一愣,王正宇想起了刚刚跟苹果的谈判,而莫晓瑶显然在疑惑怎么会有m国加州的电话来找王正宇。

    “我先接个电话,等下在跟你解释行不?你不准走!”王正宇突然很严肃的看着莫晓瑶,很霸道的开口说道。

    女孩儿或许被此时王正宇表现出的霸气所威慑,不自觉的点了点头。

    看到女孩儿的动作,王正宇这才小心的倒退到桌前,飞快的转身抄起了电话,随口说道:“接听!”

    “hello!”电话内传来的正宗m国腔,显得特别有范儿。

    “hello!”王正宇心不在焉的回了句,只是眼睛却一直盯在站在身旁的女孩儿身上,像是怕女孩儿突然不告而别一样。

    “i’m……”

    王正宇突然愣了,因为当他打完招呼后,发现对面说的一连串英文,他除了听懂了头两个单词是“我是”以外,后面一个词都没听懂,也是直到这时他才意识到,对于听四级听力题都像听天书的他来说,跟一个正宗m国人直接交流是件多不靠谱的事。

    于是王正宇很果断的冲着手机吼了声,:“你等等!”随后也不管对方听不听的懂,便直接捂住了话筒,用求助的目光看向了身边的女孩儿,开口道:“那个莫晓瑶,你英语咋样?能帮我当下翻译不?”

    莫晓瑶愣了愣,没有接话,只是伸出了手,示意王正宇将手机递给她,接过手机后,女孩儿很自然的放到了耳边。

    “hello,hello!”电话另一头的m国人显然不明白发生了什么事,不停的打着招呼。

    “你好,这是王正宇的电话,他委托帮他翻译您的电话,请问您是哪位?”女孩儿一口流利的美式英语,让站在一边的王正宇汗颜不已。

    “哦,你好,我是蒂姆・库克,苹果公司现任总裁,我想请首先你帮我转达对于王先生的问候!”电话内第一句话,便让正接听电话的女孩儿脸色瞬间精彩极了。

    “蒂姆・库克?苹果现任总裁?那个做手机、平板、电脑好厉害的苹果公司么?”女孩儿不自觉的用英语确认道。

    “嗯,没错,就是那个苹果公司!谢谢您的夸奖!”电话内传来彬彬有礼的肯定声。
    第(2/3)页